OLTRE

A szolgáltatás célja:

- Az aktív öregedés támogatása

- Lehetővé kell tenni a résztvevők számára, hogy aktív maradjanak (50 éves koruk után is) idegen nyelvtanulás útján.

- A digitális kompetencia előmozdítása.

A szolgáltatás célcsoportja:

50 év felettiek

A szolgáltatás intézményi/szervezeti környezete, története

- A projekt ötlete 2011-ben született meg egy Szardínián tartott szemináriumon, majd a Grundtvig program hívta életre.

- Az olasz, spanyol és horvátországi partnerek megkezdték a projekttevékenységeket 2012. augusztusban.

Partnerek:

- Spanyolország - Nyugdíjasok Szövetsége

- Olaszország - nyelviskola

- Horvátország - nyelviskola

- A projekt és annak tevékenységei 2 évig tartottak, 2014. július 31-ig.

- A teljes projekt során mintegy 100 darab 50 év feletti vett részt, valamint minden ország bevont nyolc, 50 évesnél idősebb résztvevőt, akik aktívan vettek részt a projektben és a részt vettek a találkozókon.

A szolgáltatás tartalma /menete/ tevékenységei

TARTALOM: olasz nyelv (A2 szint) tanulása az ICT technológia alapelemeinek elsajátítása

• a résztvevő országok helyi kultúrájának bemutatása

• a tanulók képessé váltak bemutatni saját magukat, beszélni a családjukról, hobbijaikról, munkájukról; leírni a várost, amiben élnek, beszélni ünnepekről és más fontos dátumokról, hagyományokról és hagyományos ételekről

• a programban résztvevők, fiatalok támogatásával fejleszthették az alapvető digitális kompetenciáikat, például e-mail használat, internetes hírolvasás, stb.

TEVÉKENYSÉG:

• A horvát és spanyol partner volt a felelős az olasz nyelvórák megszervezéséért a célcsoport számára.

• Az olasz partner készítette a tanulmányi segédanyagokat (olvasási feladatok, videó, dalok, játékok...).

• A találkozók során közös tanulási tevékenységet szerveztek a fogadó ország kultúrájának megismerésével.

• Az olasz nyelvtanfolyamok résztvevői rendszeres levélkapcsolatot folytattak egymással, az olasz nyelvű íráskészség fejlesztése érdekében.

• Minden résztvevőnek kellett készítenie egy portfóliót a személyes és nyelvi fejlődéséről.

• A programról készült egy Facebook oldal is.

• A projektet bemutató videó a résztvevők benyomásai alapján készül – végig olasz nyelven.

A szolgáltatás módszertana:

- Nyelvtanulási készségek fejlesztése

- Páros és csoportos munka

- Problémamegoldás

- Tanulás cselekvés által: hagyományos ételek és édességek főzése

- E-könyv – receptek minden partnerországból

- Önértékelés: a nyelv és a személyes fejlődés portfóliójának elkészítése

- Általános projektértékelés - a résztvevők értékelő kérdőíve alapján minden egyes tevékenység után német nyelven

A szolgáltatás eddig elért eredményei

- 24 tanuló elérte az A2 szintű olasz nyelvű kommunikációs kompetenciát

- 10 tanulási egység kidolgozása (összesen 40 óra)

- Tananyagok (olvasóanyag, videó, dalok, játékok)

- A résztvevők létrejött  e-mail címei (többségük számára ez volt az első e-mail cím és először csatlakoztak az internethez).

- Facebook oldal és projekt videó.

A szolgáltatással kapcsolatos bővebb információk (pl. tanulmányok, cikkek) elérhetőségei; a szolgáltatást megvalósító szervezet/ intézmény/ szakember elérzetősége

Partnerszervezetek:

Spanyolország: Escuela de idiomas Las Palmas – Gran Canaria

Olaszország: Centro anziani Villa Bracci Firenze

Horvátország: Ustanova za obrazovaje odraslih DANTE

Kontakszemély: Patrizia Pitacco